Natural teen Agness Miller takes a messy facial after giving a ball-licking BJ